Strong and Kawaii! (tradução)

Original

Takayan

Compositor: Takayan

Por que você
Está chorando tanto!?
Você é forte e fofo!
Orgulho por você estar vivo!
Nada a temer mais!
(Eu não me importo!)
Não me importo mais com a dor
Contanto que possamos rir agora!
(Vida relaxada e descontraída!)
O amor entre você e eu! Amigos!
Até ganhar a felicidade, conte comigo!

Empurrando-nos para que as feridas não fossem vistas
Cãibras por trás das risadas
Tentando não chorar
Distraindo a mente o tempo todo

Não existe Deus
Além de pílulas e lâminas
Cruzando a linha
Estava pedindo ajuda, ah!

Sendo agarrado e traído novamente
Fútil!
Quero deitar e relaxar o dia todo!
Odeio-me por detestar humanos
Quero amar tudo!
Quero ser uma pessoa gentil!

Olhando para a noite estrelada
Eu ainda quero viver
Que desejo sendo feito
Com a mentalidade de uma pessoa no limite
Contanto que seja feito
Pois é, passou!

Lambendo as feridas um do outro
Não se preocupe mais com isso!
Renascendo como um novo eu!
Agora estamos nos acariciando e construindo o amor

Que bom agir humanamente!
Eu sei há quanto tempo você está chorando
É por isso que eu quero te dar um grande abraço!
Esta noite! Esta noite!
Ah! Ah! Ah!
Por que você
Está chorando tanto!?
Você é forte e fofo!
Orgulho por você estar vivo!
Nada a temer mais!
(Eu não me importo!)
Não me importo mais com a dor
Contanto que possamos rir agora!
(Vida relaxada e descontraída!)
O amor entre você e eu! Amigos!
Até ganhar a felicidade, conte comigo!

Por que você
Está chorando tanto!?
Você é forte e fofo!
Orgulho por você estar vivo!
Nada a temer mais!
(Eu não me importo!)
Não me importo mais com a dor
Contanto que possamos rir agora!
(Vida relaxada e descontraída!)
O amor entre você e eu! Amigos!
Até ganhar a felicidade, conte comigo!